Nel 1922 due umili famiglie di pescatori marchigiani decidono di partire per la “‘Merica”, l’America. Ma una tempesta in mare aperto travolge e distrugge la loro imbarcazione, unica fonte di sopravvivenza. Le speranze si trasformano in paure e nella necessità di fare scelte che influenzeranno il futuro delle generazioni a venire.